"الصحيحِ" - Traduction Arabe en Portugais

• correcta
• direita

Só temos de recolocar a SLMA na posiçao correcta.
نَحتاجُ مناورةً واحده لعربه القياس إلى الموقعِ الصحيحِ

O boneco está na posição correcta.
حَسناً، الجسم في الموقعِ النسبيِ الصحيحِ.

Não acho que esteja a ir na direcção correcta.
لا أعتقد أنك تَسلك الإتّجاهِ الصحيحِ.

Conta a toda gente que guardas as meias do pé esquerdo na gaveta da esquerda e as do direito à direita.
الذي لا تُخبرُ كُلّ شخصَ حول كَمْ تَبقي جواربكَ اليسرى في ساحبِكِ اليسارِ وجوارب صحيحة في ساحبِكِ الصحيحِ.

A quinta e sexta à direita, consistentes com o sangue na boca.
خمسة ستّة على الثابتِ الصحيحِ بالدمِّ في فَمِّها.

Estamos a ir na direcção correcta.
نحن نمضي في الإتّجاهِ الصحيحِ

Querida, pareceu-me a atitude correcta.
Hon، هو فقط بَدا مثل الشيءِ الصحيحِ.

Mais na bochecha direita.
نعم. لَرُبَّمَا أكثر بعض الشيء على الخدِّ الصحيحِ.

Ela tem uma contusão na coxa esquerda, na canela direita e uma crosta no cotovelo.
عِنْدَها كدمة على فخذِها اليسارِ، ساقها الصحيح، و جلبة بمِرْفَقِها الصحيحِ.

Entrou pela artéria renal direita.
دَخلَ خلال الشريانِ الكلويِ الصحيحِ.