As cefaleias em salva podem manter-se durante anos, provocar irritabilidade ou até hostilidade para com os outros. | Open Subtitles | يمكن أن يستمر الصداع العنقودي لسنوات مسبباً الإنفعال أو حتي السلوك العدواني تجاه الآخرين |
Os cogumelos têm psilocibina, que actua nas cefaleias em salva. | Open Subtitles | الفطر به مركب السايلوسايبن الذي يعالج الصداع العنقودي |
Concentra-te em frases como: "Tinha razão quanto às cefaleias em salva." | Open Subtitles | ركزي علي الجمل مثل "لقد كنت محقاً بشأن الصداع العنقودي" |
Os cientistas continuam a investigar as possíveis causas dos três tipos das cefaleias primárias: enxaquecas recorrentes, e prolongadas; cefaleias em salvas, terrivelmente dolorosas, e, as mais vulgares, cefaleias de tensão. | TED | مازال العلماء يتحققون من المحفزات المحتملة للأنواع الثلاثة من الصداع الأساسي: تكرار الصداع النصفي طويل الأمد؛ مؤلم للغاية، الصداع العنقودي السريع؛ والأكثر شيوعًا على الإطلاق، الصداع الناجم عن التوتر. |
E que fique registado que eu tinha razão quanto às cefaleias em salva. | Open Subtitles | و أوضحوا في التقرير أنني كنت محقاً بشأن الصداع العنقودي |