| - Dizem que matou o ex da namorada. | Open Subtitles | هم يقولون أنه مشتبه به في قتل الصديق السابق لصديقته |
| Bem, o ex está de partida. Quando? | Open Subtitles | حسناً، الصديق السابق على وشك الرحيل، متى؟ |
| Por outras palavras, afasta-te enquanto o ex estiver cá. | Open Subtitles | بمعنى آخر، ابقى بعيداً بينما الصديق السابق في المدينة |
| Uma rapariga tem problemas, e suspeitam todos do ex-namorado. | Open Subtitles | هذا مضحك , البنات في مشاكل وأى شخص يتوقع ظهور الصديق السابق |
| Evento B: atravessamos a cidade para ir buscar um televisor a casa do ex-namorado da referida mulher. | Open Subtitles | حادثة ب : نحن نقطع نصف المدينة لنسترجع جهاز تلفاز من الصديق السابق للمرأة المذكورة أعلاه |
| Digo que vou buscar o teu dinheiro, tento saber quem é o ex. | Open Subtitles | سأقول أنني قادم لأجل الراتب وأتجول لرؤية الصديق السابق |
| Neste tipo de crimes é sempre o ex. | Open Subtitles | في هذه الجرائم دائماً يكون الصديق السابق. |
| Não tenho a certeza sobre o ex. | Open Subtitles | لستُ متأكداً بشأن الصديق السابق. |
| o ex? | Open Subtitles | الصديق السابق ؟ |
| Por outro lado, o Sue, o ex presidiário e ex noivo? | Open Subtitles | على صعيد آخر، (سو)، النصاب السابق أو الصديق السابق! |
| Eu sou... o Josh, o ex da Alice. | Open Subtitles | أنا (جوش ) أنا الصديق السابق لـ( أليكس) |
| O teu rocker rufia, o "ex" da Jackie, Ronan Gallagher. | Open Subtitles | فتى الروك... .... الصديق السابق لجاكي، (رونان غالاغر) |
| Sabe, a maioria das vezes que acho que é o ex-namorado, é o ex-namorado. | Open Subtitles | كما تعرفين, في معظم الوقت أعتقد ان الصديق السابق هو الصديق السابق |
| O ex-namorado? | Open Subtitles | الصديق السابق المهووس هو المطلوب |
| Amigo, ex-namorado, futuro ex-namorado da tagarela. | Open Subtitles | الصديق السابق لكِ ، ذو المستقبل الفرح. |
| Sim, ela disse qualquer coisa sobre um ex-namorado. | Open Subtitles | -أجل ، لقد المحت لأمر عن الصديق السابق |
| De um "ex-namorado"? | Open Subtitles | الصديق السابق "؟ " |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 