É melhor não, ele só quer gritar comigo, porque ainda não submeti as avaliações individuais. | Open Subtitles | كلا يريد الصراخ علي فقط لتأخري عن تقييم العاملين |
Ele estava sempre a gritar comigo para eu podar as árvores mesmo que só pendessem um pouco para o seu jardim. | Open Subtitles | كان دائم الصراخ علي لأقص أشجاري حتى لو تعدت بإنش واحد فقط لباحته |
Para o meu pai gritar comigo de novo, eu acho. | Open Subtitles | أظن لكي يتمكن أبي من الصراخ علي مجددا |
Mas não te atrevas a gritar comigo dessa maneira. | Open Subtitles | لكن لا تجرأ على الصراخ علي هكذا |
Então, não grites comigo como se a culpa fosse minha! | Open Subtitles | حسناً توقف عن الصراخ علي و كأن هذا ذنبي |
Pára de gritar comigo! Não podes gritar comigo. | Open Subtitles | توقف عن الصراخ علي لا يمكنك الصراخ علي |
Podes gritar comigo sempre que quiseres. | Open Subtitles | يمكنك الصراخ علي باي وقت تريدين |
Pára de gritar comigo porque eu posso. | Open Subtitles | توقفي عن الصراخ علي لكونى قادر على ذلك |
Siga-me. Pare de gritar comigo. | Open Subtitles | اتبعني فقط- توقف عن الصراخ علي - |
- Pára de gritar comigo. | Open Subtitles | كما 29 عام... توقفي عن الصراخ علي |
Eu tenho. Paras de gritar comigo? | Open Subtitles | أنا حذر فقط كفّ عن الصراخ علي |
- Para de gritar comigo! | Open Subtitles | توقف عن الصراخ علي |
"A minha mãe passou a vida a gritar comigo." Não vão ter dinheiro para ir a um psiquiatra. Muito bem, meninos. | Open Subtitles | "كل ما فعلته أمي في حياتي هو مجرد الصراخ علي " هم لن يكونوا قادرين على التجهم . |
Deus, pára de gritar comigo, sim? | Open Subtitles | يا إلهي توقفي عن الصراخ علي ؟ |
Sabes, uma coisa é a Peri gritar comigo. | Open Subtitles | تعلمين إنه شيء يستحق (الصراخ علي لدى (بيري |
Pára de gritar comigo. | Open Subtitles | توقف عن الصراخ علي. |
Para de gritar comigo. | Open Subtitles | كف عن الصراخ علي. |
Ela não gosta de gritar comigo. | Open Subtitles | انها لا ترغب في الصراخ علي |
-Para! Para de gritar comigo! | Open Subtitles | توقف توقف عن الصراخ علي |
E não grites comigo! | Open Subtitles | و توقف عن الصراخ علي! |