"الصعب الخروج" - Traduction Arabe en Portugais

• difícil sair

Foi muito difícil sair dali.
وإما تلقى صفعة كبيرة لأنه كان من الصعب الخروج من الأنبوب

E é difícil sair da sombra... dos infectados e dos mortos.
ومن الصعب الخروج من تحت ظلّ. من المصابين والقتلى.

Sabemos que é difícil sair dessa cena da depressão quando se vem para cá, mas...
نحن نعلم بأنه من الصعب الخروج من حالة الفنك المحبطة عندما تصلين إلى هنا لأول مره

Lá sou conhecida. É difícil sair discretamente.
الناس يعرفوني هناك في الديار، إنه من الصعب الخروج وأحظى بخصوصية.

É tão difícil sair do banco, depois de verjogar oito partidas... e ir para ali, sem aquecer, tentar bater.
إنه لمن الصعب الخروج من مقعد البدلاء ...و مشاهدة ثمان جولات من المباراة و الذهاب إلى حيث البرودة و المحاولة و شد المضرب

Não, senhor é difícil sair por esse lado. Vou trazê-lo para Salayiddin.
"كلا، سيدي، مِن الصعب الخروج مِن ذلك الطريق سأحضره إلى (صلاح الدين)"

Não sei. É difícil sair daqui.
لا أعلم فمن الصعب الخروج