"الصعب النظر" - Traduction Arabe en Portugais

• difícil olhar

Quero dizer, receio... que possa ser difícil olhar para elas.
أعني.. ربما من الصعب النظر إلى تلك الصور

Sei que é difícil olhar para isto, mas nota algo de diferente?
أعلم أنه من الصعب النظر لهذه ولكن هل ترى أي شيء مختلف؟

É difícil olhar para cima e ver a luz.
من الصعب النظر إلى أعلى كي ترى الضوء . .

É difícil olhar para a sistólica de 60.
من الصعب النظر لضغط انقباضي 60.

É difícil olhar para mim?
هل من الصعب النظر إلي؟

É difícil olhar para aquele corpo solitário lá fora, sem dizer: "Claro, Lowell estava enganado. "Não havia nenhum planeta para além de Neptuno, "mas este pode ser um novo planeta".
لم يكن من الصعب النظر إلى ذاك الجسم البعيد ونقول، يا للدهشة! لقد كان لويل بالتأكيد على خطأ، ليس ثمة كواكب وراء نبتون، ولكن هذا... هذا ربما كان كوكبًا جديدًا.