"الصعب عندما" - Traduction Arabe en Portugais

• difícil quando

Pobre sujeito. Ê tão difícil quando nos começamos a afirmar.
فتى غلبان, انه من الصعب عندما تكتشف لاول مرة

É difícil quando temos de trabalhar o tempo todo.
من الصعب عندما تكوني مضطرة للعمل طوال الوقت

Tento não deixar que o trabalho afecte a minha vida pessoal, mas isso é difícil, quando se faz o que eu faço.
احاول الا اجعل العمل يؤثر على حياتي الشخصية لكن من الصعب عندما تعملين مااعمل إنه يشبه

Eu lembrei-os que é difícil quando as pessoas mudam de emprego.
لقد ذكرتهم بأنه من الصعب عندما يغير الناس وظائفهم.

É difícil, quando nos culpamos por tudo o que aconteceu.
أنه من الصعب عندما تلوم نفسك على كل شئ حدث

Deve ser difícil quando ele faz turnos noturnos.
حسنا، يجب أن يكون من الصعب عندما يكون في نوبات متأخرة.

Bem, é sempre difícil quando as coisas são roubadas.
حسنا، من الصعب عندما يكون هناك سرقة

É difícil quando não está por perto.
من الصعب عندما لا تكون هناك.