| Já tentaste ir lá acima duas vezes, passar pela porta quatro vezes, e atravessar a parede cinco... | Open Subtitles | لقد جربت الصعود للأعلى مرتان الخروج إلى البابا الأمامي أربع مرات .. و خلال الحائط خمسة |
| Gostaria de ir lá acima buscar umas coisas. | Open Subtitles | أرغب في الصعود للأعلى وجمع بعض الأغراض |
| Pode ir lá acima vê-lo em breve. E para que saiba, Sra. Armando, a O'Hara é a melhor. | Open Subtitles | يمكنكِ الصعود للأعلى و رؤيته قريباً |
| Eu gostaria que fosses lá para cima e pegasses numa bebida e tentasse fingir que não odeias a todos. | Open Subtitles | أود منكِ الصعود للأعلى وأحتساء شراباً وحاولي أن تتظاهري بأنّكِ لا تكرهين الجميع. |
| Ou podemos ir curtir lá para cima. | Open Subtitles | أو يمكننا الصعود للأعلى و نمارس الحب |
| Queres voltar lá para cima, ir cortar cenouras e ver um filme da treta sobre uma caverna com um extraterrestre. | Open Subtitles | أنتِ تودّينَ الصعود للأعلى وتقطيع الجزر. وإستكمال الحياة بشكلٍ طبيعي.. فوقَ قبو به مخلوقٌ غريب! |
| Espera, tenho de ir lá acima num instante para roubar algumas coisas. | Open Subtitles | انتظر، انتظر، انتظر. عليّ الصعود للأعلى... بسرعة وسرقة بعض الأغراض المصنوعة من الذهب. |
| Queres ir lá acima? | Open Subtitles | هل تريد الصعود للأعلى ؟ |
| - Não podemos ir lá para cima? | Open Subtitles | -ألا نستطيع الصعود للأعلى وحسب؟ |
| - Queres ir lá para cima? | Open Subtitles | هل تريد الصعود للأعلى ؟ |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 