"الصلصه" - Traduction Arabe en Portugais

• molho

Fi-lo no mesmo molho que os franceses usam para as tripas.
لقد أضفت فى نفس الصلصه الإستخدام الفرنسى لأمعاء الحيوان

Espera... este não é o molho que te pedi!
لحظه هذه ليست الصلصه التي طلبتك ان تاتي بها

E para ser franca, em Memphis, achamos que o outro molho é uma piada.
هذه افضل بكثير وبصراحه في ممفيس نحن نعتبر هذه الصلصه كانها دعابه او نكته

! Está outra vez a queimar o molho. Dê-me a colher.
لقد احرقتي الصلصه مره اخرى اعطيني الملعقة

A receita diz que engrossamos o molho juntando farinha.
تقول الوصفه انه بإمكانك جعل الصلصه اكثر سمكا بإضافة الدقيق

Um pelo molho, um para mim depois da briga.
واحد من أجل الصلصه وواحده لي بعد ذاك الشحار

Era o meu último frasco de molho picante!
هذه كانت زجاجتي الاخيره من الصلصه الحارة

A minha avó criou este molho e levou a receita para o túmulo.
,جدتي صعنت هذه الصلصه واخذت الوصفه معها الى القبر

Houve homens a lutar por este molho.
كانت جدتي تحضرها لأجلي و الان , الرجل قاتل من اجل هذه الصلصه

Trazes molho picante?
أنت , هل عندك زجاجة الصلصه الحاره , هل معك...

- A salvar o molho.
انا انقذ واستفيد من الصلصه المتبقيه

Rolo de carne seria óptimo. Com puré de batata e molho.
رغيف من اللحم سيكون جيداً مع الصلصه.

A verdade, Sra. Miller, é que seu molho está delicioso.
اتعرفين يا سيده "ميلر" فى الحقيقه هذه الصلصه رائعه جدا

A não ser que voce ponha um molho de churrasco em mim, ou algo assim então eles aceitam um preto
حتي تضع بعض من الصلصه التي توضع اللحم المشوي... علي عندها سوف يتعاملون مع الزنوج

Entao, esse molho ainda está comestível.
بالله عليك هذه الصلصه مازالت جيده

Vou buscar mais molho.
على ان اذهب لجلب المزيد من الصلصه.

Não vou deixar esse molho picante morrer.
انا لن ادع تلك الصلصه الحارة تموت

Tem molho a mais.
الكثير من الصلصه

O molho é muito vermelho.
"انتظرى لحظه يا "هون الصلصه كثيره جدا

Não, com o molho. O que é que ele adicionou?
لا , مع الصلصه , ماذا أضاف؟