| Quem quer que junte as três Caixas tem controlo instantâneo e absoluto de toda a gente. | Open Subtitles | من يجمع الصناديق الثلاث مع بعض فستكون له .القوة المطلقة والفورية للسيطرة علي اي شخص |
| Por isso vou deixar esta mulher morrer sem problemas se isso impedir que o Rahl fique com as três Caixas. | Open Subtitles | لهذا سأترك هذه المرأه لتموت وقلبي يخفق لو ان هذا سيمنع "رال" من .الحصول علي الصناديق الثلاث لكن... |
| Disseste que se o Darken Rahl conseguisse as três Caixas, teria poder sobre toda a gente. | Open Subtitles | لقد قلت ان "دراكن رال" لو حصل علي الصناديق .الثلاث سيسيطر علي كل شخص بقوته |
| Decidi que quero as três Caixas, agora. | Open Subtitles | .قررت بأن اخذ الصناديق الثلاث .الآن |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 