| Dizem que os olhos captam a última imagem que a vítima vê antes de morrer. | Open Subtitles | يقولون العيون تأسر ضحيّة قتل الصورة الأخيرة يرى قبل هم مقتولون. |
| Para alguns, a última imagem do Livro Perdido envia uma simples, mas inconfundível mensagem. | Open Subtitles | بالنسبة للبعض فإن الصورة الأخيرة في كتاب نوستراداموس المفقود |
| Embora a última imagem do Livro Perdido mostre um Livro da Vida vazio, sugerindo a extinção, | Open Subtitles | في حين أن الصورة الأخيرة من كتاب نوستراداموس المفقود |
| E sobre a última fotografia, aquela com a pintura na parede? | Open Subtitles | ماذا عن الصورة الأخيرة ؟ تلك المرسومة على الجدار |
| Este é o mesmo jornal que ela tinha na mão, na última fotografia. | Open Subtitles | هذه نفس الصحيفة التي كانت تحملها في الصورة الأخيرة |
| Esta é a última foto antes do intervalo que ele esteve desaparecido. | Open Subtitles | هذه هي الصورة الأخيرة قبل الوقت الضائع |
| Qual seria a última imagem fixa neste olho moribundo? | Open Subtitles | ماذا ستكون الصورة الأخيرة التي تراها عين المحتضر ؟ |
| Vê a última fotografia. | Open Subtitles | أنظر إلى الصورة الأخيرة. |
| Mostre a última foto do rolo. | Open Subtitles | أعرض الصورة الأخيرة في الفيلم |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 