Esta foto mostra o meu método preferido para ensaiar os movimentos. | TED | لكن هذه الصورة تظهر طريقتي المفضلة للتمرن على هذه الحركات. |
Esta foto mostra uma revolução começada por mulheres. Mostra mulheres e homens liderando um protesto misto. | TED | هذه الصورة تظهر جانباً من جوانب الثورة والتي بدأت بنسوة وهي تظهر النساء والرجال سوية يقودون ثورة مختلطة |
Esta foto mostra que a revolução tem permitido oportunidades para formação, para o ensino. | TED | هذه الصورة تظهر ان الثورة فتحت ابواب جديدة للتدريب والتعليم |
A foto mostra como ele morreu. | Open Subtitles | هذه الصورة تظهر لنا كيف مات |
Esta foto mostra os peixes troféu, os maiores peixes apanhados por pessoas que pagam bom dinheiro para se meterem num barco, irem até ao largo de Key West, na Flórida, beber muita cerveja, atirar à água uma data de anzóis, voltar com o maior e o melhor peixe. Colocam o troféu de campeão num painel, tiram uma fotografia e este sujeito, obviamente, está entusiasmado com aquele peixe. | TED | هذه الصورة تظهر عرض السمك صيد السمك الاكبر من قبل اناس يدفعون الكثير من المال لركوب القارب انصرف الى مكان من مفتاح غرب فلوريدا واشرب المزيد من الجعه وارمي الكثير من صنارة الصيد والخيوط في البحر وأرجع بالسمك الأفضل والأكبر وبطل نصب تذكار السمك توضع في السفينة , عند المكان الذي يصور فيه الناس وهذا الشاب يبدو متشوقا حقا عن السمك |