"الصيدليّة" - Traduction Arabe en Portugais

• farmácia

Isto são umas urgências. Vá a uma farmácia.
هذه غرفة الطواريء، لذا إذهبي إلى الصيدليّة

Dr. Davis, por favor ligue para a farmácia. Dr. Davis, ligue para a farmácia.
اتصل على الصيدليّة يا د دافيس اتصل على الصيدليّة يا د دافيس

Vais arranjar alguém da farmácia que confesse mais um um problema de registos?
ألديك شخص ما في الصيدليّة ليعترف عن آخر بمشكلة في حفظ السجلّات؟

Nem sei se uma farmácia vai ter aquilo de que precisamos.
لا أعلمُ إن كانت الصيدليّة تحوي كلّ ما نحتاجُ إليه حتّى.

Ela ligou quando eu estava a sair da farmácia. Perguntou se podia passar por lá, tinha algo importante para me dizer.
إتّصلت بي حينما غادرتُ الصيدليّة وأخبرتني أن آتِ لتقول لي شيئاً مهماً.

Conseguiu antibióticos na farmácia, mas piorou.
لقد أخذَ مضاداتٍ حيويةٍ من الصيدليّة ولكنَّ حالتهُ ساءتْ للغاية

Aquela mulher baixa e careca da farmácia.
انّها قصيرة ، و امرأة صلعاء في الصيدليّة .

Muitos deles estão aqui na farmácia.
العديد منهم هنا في الصيدليّة أيضاً.

Ya Eric, pareces chateado. Aconteceu alguma coisa na farmácia?
أجل يا (إيريك) ، تبدو مستاءً، هل حدث شيء في الصيدليّة ؟

O que aconteceu na farmácia?
ماذا حدث في الصيدليّة ؟

O ataque à farmácia Saint Germain ainda está sob investigação.
{\fad(500,500)}{\pos(190,190)}" هو أحد المتهمين بتفجير الصيدليّة "التّي لا تزال قيد التحقيق

Vou à farmácia.
سأذهب إلى الصيدليّة.

Não, era da farmácia.
كلا, لقد كانت الصيدليّة.

Sabes, até foi bom a Lyndsey me ter mandado à farmácia.
أتعلم، في الحقيقة، إنّه أمر جيّد أنّ (ليندزي) بعثتني إلى الصيدليّة.

Desci até a farmácia.
لقد ذهبت إلى الصيدليّة

A dona da farmácia é a empresa Lionwood.
الصيدليّة مملوكة من قبل شركات (لاينوود).

Acabou de sair da farmácia, vai em direcção sul na Terrapin.
لقد غادر الصيدليّة للتو، مُتجهاً شمالاً على (تيرابين).

Os empregados retiram coisas da farmácia...morfina.
لقد ترك الموظفين أغراضاً من ... "الصيدليّة... "مورفين

Finch, a farmácia é só uma fachada.
(فينش)... الصيدليّة هي مكان جلب الأموال.

Ali está a farmácia.
{\pos(190,220)}.الصيدليّة