"الصينيه" - Traduction Arabe en Portugais

• chinês
• chinesa
• China
• chinesas
• chineses

Outra carta um mês depois por alguma coisa envolvendo o ano Novo chinês na Praia Pattaya na Tailândia
ورساله اخرى خاصه بشيىء ما للتورط فى الاحتفال بالسنه الصينيه الجديده على شاطىء باتايا فى تايلاند

Mas agora que falas chinês, deves achar o russo uma chatice.
الان بعد ان تتكلم الصينيه ستصبح الروسيه سهله بالنسبه لك

Eles estão ás cegas, não fazem ideia de que estão a ser usados pelo governo chinês.
إنهم لا يعرفون إنهم لا يعرفون أن الحكومه الصينيه تستخدمهم

Eles tomaram a região entre as fronteiras chinesa e Norte-Coreana.
لقد تم الإستيلاء على النطاق الواقع بين الحدود الصينيه و كوريا الشماليه

Víamos e ouvíamos sempre soldados que iam para a guerra, para a frente na China.
لقد كنا دائماً نشاهد و نسمع عن جنود تم إرسالهم فى مواكب أحتفاليه للجبهه الصينيه

Para uma mulher obcecada com as conspirações chinesas, parece assustadoramente semelhante ao governo que tenta deter.
بل من امراه مهووسه بالمؤمرات الصينيه انتي مثل الحكومه التي تريدي منعها

Informe-o que é uma luta até à morte, tem sido uma má escolha pelos chineses.
من فضلك أعلمه أن أن التوقيع علي الحياة قبل القتال من التقاليد الصينيه أنه تقليد مهم و راسخ

É um restaurante chinês, onde você se senta no chão... e come com as mãos ou com pauzinhos, ou com o que quiser.
انه مكان صينى صغير ظريف حيث يمكنك الجلوس على الارض ويمكنك ان تأكلى بيدك او باستخدام العصى الصينيه او اى شئ تريدين

- Ele nem sequer fala chinês! - Desculpe, por favor.
هو لا يَتكلّمُ الصينيه حتى أَنا آسفُ، رجاءً.

Quando era mais nova, tocava o instrumento chinês, apiba.
عندما كنت أصغر كنت ألعب على الآله الصينيه, البيبا

Ele vai experimentar é o momento num campo de concentração chinês, se não cumpre o horário previsto.
سيعيش لحظه العمل في احد معسكرات العمل الصينيه ان لم يلتزم بالجدول

A mulher do take-away chinês acha-me patética.
تظن سيدة التوصيل الصينيه انني مثيره للشفقه

Aqui diz que falas fluentemente chinês.
ما تقوله سيرتك الذاتية إنك تتحدث الصينيه بطلاقه

E ele estava a berrar comigo em chinês! E eu nem falo a merda do chinês!
انه يصرخ علي بالصيني وانا لا اتحدث الصينيه

Pensei em fazer umas aulas noturnas de chinês ou assim.
فكرت انه ربما التحق بدروس مسائيه لتعلم الصينيه

Gastou $90 milhões de ajuda da ONU em tecnologia de mísseis, chinesa.
اخذت الشهر الماضي مساعدات تبلغ 90 مليون دولار من الامم المتحده و انفقتها علي تطوير الصواريخ الصينيه

Trouxe-o aqui para que amanhã liguem à embaixada chinesa...
احضرته هنا حتى يمكنك استدعاء السفاره الصينيه فى الصباح

Sim, ouvi falar grandes coisas sobre o teu programa de língua chinesa.
اجل لقد قرأت اشياء رائعه عن برنامجكم للغة الصينيه

Em especial o efeito negativo da densidade populacional na China, e como se relaciona com a visão do mundo áfrico-americano.
و بالتحديد عن الاثار السلبيه للكثافه السكانيه الصينيه و كيف تؤثر علي العلاقات الامريكيه الافريقيه

Se quer ir para a China, vá para Chinatown.
تريد ان تذهب الى الصين اذهب الى القرية الصينيه

Mostrou ao mundo... que as forças policiais chinesas resolveram livrar o mundo das drogas ilegais.
و قد أوضح للعالم بان الشرطه الصينيه قد فككت أكبر عصابه مخدرات بالعالم

Mas como é que vamos passar essas... moedas chinesas antigas?
... ولكن كيف سيمكننا تصريف العملات الصينيه القديمه؟

Querem abrir uma rede de restaurantes chineses.
لقد ارادوا فتح سلسلة للمطاعم الصينيه وارادو التحدث الي...