Uma resposta simples é que a China tem Xangai e a Índia tem Mumbai. | TED | ويتبادر إلى الأذهان أن الصين لديها شانغهاي والهند لديها مومباي. |
Agora a China tem a oportunidade de se tornar num líder ambiental mundial. | TED | والآن الصين لديها الفرصة لتصبح رائدة بيئية عالمية. |
a China tem muito menos opções e um caminho muito mais difícil a percorrer. | TED | الصين لديها خيارات أقل بكثير ولديها مهمة كبيرة أكثر صعوبة. |
Mas claro, a China tem uma população enorme. | TED | ولكن بطبيعة الحال، الصين لديها عدد سكان ضخم. |
a China tem o maior surgimento de bilionários do mundo. | Open Subtitles | "الصين" لديها أسرع معدل نمو للأشخاص ذو المليارات في العالم. |
a China tem uma política de autorização de apenas um filho. | Open Subtitles | .الصين لديها سياسة الطفل الواحد |
Sabe certamente, Sr. Bauer, que a China tem uma longa memória. | Open Subtitles | (لابد أنك تعرف يا سيد (باور أن الصين لديها ذاكرة طويلة للغاية |