"الضارية" - Traduction Arabe en Portugais

• predadores
• ferozes
• piranhas
• bestas selvagens

mas foram seguidos desde a Ásia por carnívoros ferozes... tigres dente de sabre, ursos gigantes e o maior de todos os predadores.
لكنّهم يتدفقون من آسيا من قبل آكل اللحم المفترس . قطط باسنان كالسيف ، دببة عملاقة والأعظم كلّ الوحوش الضارية

Este planeta deve estar cheiro de predadores.
وعلى الأرحح هذا لكوكب ملئ بالوحوش الضارية

Provavelmente uma resposta evoluída a predadores.
على الأرجح رد متطوّر للحيوانات الضارية

E se este sítio está cheio de piranhas?
ماذا لو كان المكان مليء بالأسماك الضارية المفترسة؟

Só os pássaros e as bestas selvagens vivem na solidão.
...فقط الوحوش الضارية من يمكنها العيش دون رفقتها

Os predadores estão em todo lado.
فالوحوش الضارية في كل مكان.

Mas eu tive de enfrentar cada dificuldade sozinho... em terras hostis, bestas ferozes, tribos sedentas de sangue, escondidas na profundeza de planaltos contaminados onde nem sequer os humanos se atreveriam a ir.
ولكني واجهت كل المشقات لوحدي الاراضي العدائية والوحوش الضارية القبائل المتعطشة للدماء مختبئا في اعماق الاماكن الملوثة

As florestas de Rothenberg, pelo que me disseram, estão infestadas de Shadrins ferozes e fortes.
أحراج "روسنبرج" ، كما قيّل ليّ مليئة بوحوش "الشادرين" الضارية الباسلة.

Sempre que o pecador gritar de dor, o grito sopra este moinho que bombeia ainda mais piranhas para as cuecas-aquário, causando mais gritos.
كلّ مرة يصرخ فيها الآثم من الألم يضرب الصراخ هذه المروحة والتي تضخّ المزيد من الأسماك الضارية نحو حوض أسماك ملابسه الداخلية مسببة المزيد من الصراخ

Por uma hipótese de me sacar o dinheiro, o Cliff Barnes empurrava a mãe para um cardume de piranhas.
إنها فرصة له لكيب المال مني كليف بارنس) سوف يدفع أمه) في بركة الأسماك الضارية

- Pela peste... - E através de bestas selvagens.
... بالطاعون وبالوحوش الضارية