"الضبط" - Traduction Arabe en Portugais

• exactamente
• Discípulo
• reset
• ajustes
• restrição

Faz exactamente a mesma coisa, e não vai ter hipótese para recarregar.
عليك بفعل الأمر ذاته، ولن تُتاح له فرصة إعادة الضبط أبدًا

São exactamente 6 horas, 25 minutos e 30 segundos.
إنتباه إنتباه الساعة الآن 6 و 25 دقيقة و30 ثانية الضبط

Greg, desculpe-se por sair da mesa e repita exactamente estas palavras:
غريغ، آسف ترك الجدول قائلا أن الضبط هذه الكلمات:

Em Hung nome do mestre Hung, nomeio-te o "Discípulo Adormecido", e passo-te o "Punho do Discípulo Adormecido" através deste sonho.
باسم ماستر هونغ أنا تعيين لك باسم "الضبط النوم" وتمرير لك "النوم الضبط وتضمينه في قبضة" عبر هذا الحلم.

O "Punho do Discípulo Adormecido" do mentor Sun?
مينتور الشمس وتضمينه في "النوم الضبط وتضمينه في القبضات"؟

Isso acontece, não se preocupe. Se acontecer novamente, carregue no reset.
إنه يفعل هذا دائما، لا تقلق لو حدث هذا ثانية اضغط زر الضبط

- Vamos ser francos. Não sou boa nisto. - Não, apenas precisa de uns ajustes.
دعنا نكن منطقيين, انا لست جيدة فيها لا, انت تحتاجين الى بعض الضبط

A do casal, ter obtido a ordem de restrição.
الحادثة التي الزوجان حصلا فيها على طلب الضبط

Eu acho que nenhum de nós se lembra exactamente o que eu disse.
لا اعتقد ان اي منا يتذكر ماقيل با الضبط

Bem, escuta, humm, Erin. É exactamente sobre isso que eu queria falar contigo.
حسناً ، اسمعي (أرين) هذا بـ الضبط الذي كنت أريد أن أتحدث معكِ عنه

Isto é exactamente o que eu estou a falar, Sid.
الآن, هذا الضبط ما أتحدّث عنه, (سيد).

exactamente.
الضبط

Não esperava que aprendesses o estilo do "Discípulo Adormecido"!
أنا ألم و [أبوس]؛ ر نتوقع منكم أن تعلموا على "النوم الضبط وتضمينه في القبضات"!

O "Discípulo Adormecido"?
"النوم الضبط"؟

Deixa ver se consigo fazer o reset para inglês, calma.
سأحاول إعادة زر الضبط إلى اللغة الإنجليزية.

Usa o teu QI de 197, respira e faz reset.
استخدم مُعدّل ذكاؤك البالغ 197، خُذ نفساً عميقاً، وأعد الضبط.

Talvez precise de alguns ajustes.
قالَ بأنّه قَدْ يَحتاجُ لبعض الضبط.

Aquele tipo ali, mentiu sobre a obtenção da restrição.
تعرف، ذلك الرجل كذب حول الحصول على طلب الضبط المؤقت