"الضحية الأخيرة" - Traduction Arabe en Portugais

• a última vítima
• última vitima
• vítima mais recente

A carta parece genuína, mas a última vítima não era prostituta.
الرسالة تبدو أصيلة و لكن الضحية الأخيرة لم تكن عاهرة

É verdade que está a regredir, mas a última vítima tinha uma mensagem, definitivamente.
صحيحٌ أنه تحول، لكن هذه الضحية . الأخيرة بالتأكيد تحمل رسالة

Na verdade, a última vítima foi encontrada a menos de 100 metros daqui.
في الحقيقة، الضحية الأخيرة وُجد . ليست بعيدة بمئة ياردات من حيث نقف

Kyle Yates, a última vítima, é o que continua viva, na cirurgia.
كايل يايتس الضحية الأخيرة الوحيد الذي ما زال حيا و بغرفة العمليات

Por que não me falaste sobre a última vitima?
كيف لم تخبريني أنكِ كنتِ تعرفين الضحية الأخيرة

Tal como os pais da Mariana Castillo, a vítima mais recente.
الضحية الأخيرة رأيت واحداً في مطبخهم بالأمس

Encontramos um pingente que combina com um que a última vítima usava.
وجد قرط كانت ترتديه الضحية الأخيرة

"Se esta for a última vítima do Assassino Tríade, então é um monstro bem diferente de mim."
"إن كانت هذه هي الضحية الأخيرة لقاتل الثالوث فهو وحش مختلف جدّاً عنّي"

a última vítima é mais jovem que as outras.
الضحية الأخيرة أصغر من الباقيات

Pensei em a última vítima, mas há já um livro sobre assassinos em série com esse título.
"لقد خطر ببالي إسم "الضحية الأخيرة ولكن هناك بالفعل كتاب حول القتلة التسلسليين "يدعى "الضحية الأخيرة

a última vítima, nunca encontrada, foi o meu irmão, Eddie.
الضحية الأخيرة التي لم يجدوا جثتها كان شقيقي (ايدي)

Deixa-me ser a última vítima.
دعني أكون الضحية الأخيرة

Um exemplo relevante, o Charles Luvet, a última vítima, era um polícia em férias.
، مثال على ذالك الضحية الأخيرة ، (شارلي ليفت) . هو كان شرطي في إجازة

a última vítima do ciclo de três.
الضحية الأخيرة" "في دورة الثلاثة ضحايا

a última vítima é a Tara Farris, 20.
الضحية الأخيرة هي (تارا فاريس)، 20 عاماً

Espero que haja alguma satisfação em ser a última vítima do Estripador de Chesapeake.
‫آمل أن يكون هناك بعض الرضا بصدد ‫كونه الضحية الأخيرة لـ(سفاح تشيسابيك)

Eis o que o Charlie conseguiu descobrir sobre a última vítima.
هذا ما عرفه (تشارلي) عن الضحية الأخيرة.

Então, a última vítima era padrasto do Luke. - Sim.
-وهذا يجعل الضحية الأخيرة زوج أم (لوك)؟

a última vítima...
...الضحية الأخيرة

Pedi uma análise forense à nossa última vitima.
لدي اخصائيين جنائيين يعملون على الضحية الأخيرة

Por sua causa, foi-nos possível encontrar aquele camião frigorífico, e sabemos a identidade da última vitima.
بسببك تمكنا من تعقب شاحنة الثلج و لدينا الآن هوية الضحية الأخيرة

Temos razões para acreditar que a vítima mais recente, Andrea Gambrell, ainda está viva.
لدينا أسبب للاعتقاد بأن الضحية الأخيرة أندريا غامبريل لا تزال على قيد الحياة