"الضحيّتين" - Traduction Arabe en Portugais

• as vítimas
• as vitimas

Como a Xerife disse, as vítimas foram mortas com as tuas armas.
كما قالت المأمورة، قُتل الضحيّتين بسلاحيكَ.

Está bem, então ambas as vítimas desapareceram exactamente na mesma hora pouco antes de serem assassinadas.
حسناً، إذن، كِلا الضحيّتين كانتا مفقودتين بنفس الوقت تماماً لفترة قصيرة من قتلهما.

Então, ambas as vítimas desapareceram na sexta-feira e ambas levantaram a mesma quantia em dinheiro.
إذن، كِلتا الضحيّتين تغيّبتا بدون إجازة رسميّة يوم الجمعة، وكلتيهما سحبتا نفس المبلغ من المال.

- Pode ter matado as vítimas.
و من المُمكن أنّهم قتلوا الضحيّتين.

Os cartões de ambas as vitimas foram usados na noite de sexta-feira na filarmónica de San Francisco.
كلا الضحيّتين استخدمت بطاقتها الإئتمانيّة الجمعة الماضيّة في أوركسترا (سان فرانسسكو).

Quando o Zack me disse o que descobrira, fiz testes de ADN do tecido de ambas as vítimas.
عندما أخبرني (زاك) استنتاجاته قررتُ إجراء فحص للحمض النووي على عيّنات الأنسجة من كِلا الضحيّتين

Ambas as vítimas tinham transações no cartão de crédito, na sexta feira à noite na Filarmónica de San Francisco.
ما هذا؟ كلا الضحيّتين استخدمت بطاقتها الإئتمانيّة الجمعة الماضيّة في أوركسترا (سان فرانسسكو).

São eles as vítimas.
كانا هما الضحيّتين