"الضرورة القصوى" - Traduction Arabe en Portugais

• absolutamente necessário

Só temos uma granada atordoante cada um... assim só usem se for absolutamente necessário.
لا يوجد لدينا الكثير من القنايل اليدوية لذا استخدموها عند الضرورة القصوى فقط

Não há motivos para abrir fogo a menos que seja absolutamente necessário. Preparado?
هناك الكثير من الأسباب تدعو إلى وقف إطلاق النار حتى الضرورة القصوى.

Nenhum disparo, a menos que seja absolutamente necessário.
لا استخدام للأسلحة إلا عند الضرورة القصوى

Nunca o poisava a não ser que fosse absolutamente necessário.
بشكل دائم فى الحقيقة انه لم يكن يتركها الا فى الضرورة القصوى .

Não me incomodes a menos que seja absolutamente necessário.
ولا تزعجني إلا عند الضرورة القصوى

Nada de induzir, só se absolutamente necessário.
لا تستخدمى قدرتك الا عند الضرورة القصوى

A não ser que seja absolutamente necessário.
إلا في حال الضرورة القصوى

Só quando é absolutamente necessário.
فقط عند الضرورة القصوى.