"الطائرة بعد" - Traduction Arabe en Portugais

• daqui a

Embarcamos daqui a 25 minutos, aproveitemos os próximos 10 minutos.
تفتح بوابة الطائرة بعد 25 دقيقة فلنجعل العشرة دقائق المقبلة وقت فراغ لنا

Olha, tenho de apanhar um avião daqui a umas horas.
يفترض ان اكون على الطائرة بعد ساعات 171 00: 07: 16,744

Vamos para o Arizona. Partimos daqui a meia-hora.
فلنذهب إلى أريزونا ستقلع الطائرة بعد 30 دقيقة

O voo parte daqui a uma hora.
لم لا؟ هيا، ستغادر الطائرة بعد ساعة نعم

Tenho voo daqui a duas horas.
سأرحل سأكون على متن الطائرة بعد ساعتين

E temos de fazer isso antes de o avião aterrar daqui a... 5 horas e meia.
... ويجب علينا فعل ذلك قبل هبوط الطائرة بعد خمس ساعات ونصف

O voo é daqui a 4 horas.
ستغادر الطائرة بعد 4 ساعات.

O voo sai daqui a 26 minutos.
تقلع الطائرة بعد 26 دقيقة

Saímos daqui a meia hora.
ستقلع الطائرة بعد 30 دقيقة

Partimos daqui a meia-hora.
ستقلع الطائرة بعد 30 دقيقة

Partimos daqui a meia hora.
ستقلع الطائرة بعد 30 دقيقة

Tenho uma conferência em Genebra e tenho que estar num avião daqui a duas horas.
لدي مؤتمر في (جنيف) ويجب أن أركب الطائرة بعد ساعتين

O embarque é daqui a 20 minutos. A processar o pagamento...
سوف تقلع الطائرة بعد 20 دقيقة

- O avião descola daqui a 50 minutos.
- ستغادر الطائرة بعد 50 دقيقة