"الطائرة في" - Traduction Arabe en Portugais

• avião em
• o avião
• no avião
• naquele avião
• avião no

Eles com certeza colocaram ela no avião em Londres.
إنهم جازمين بأنهم وضعوها علي الطائرة في لندن

Não conseguem encontrar o avião em lugar nenhum pelo radar.
لا يمكنهم أيجاد الطائرة في أي مكان على الرادار

Porque comprou estes bilhetes de avião em cima da hora?
لماذا أشتريت تذاكر الطائرة في الدقيقة الأخيرة؟

Se tem a certeza que ela o traiu, então, devemos entrar naquele avião agora.
إن كنت متأكداَ من احتمال غدرها إذاَ علينا ركوب الطائرة في الحال

É uma história excelente. Ele saiu do avião no aeroporto de Toronto e foi recebido por um grupo sem fins lucrativos que, tenho a certeza, é gerido por alguém nesta sala.
انها قصة رائعة . حيث انه حينها ما ان هبطوا من الطائرة في مطار تورنتو .. حتى رحبت بهم منظمة غير ربحية .. وأخذت بيدهم الى غرفة إستقبال

Eu e este avião em seu telhado..
لأنزلت هذه الطائرة في سطح بيتها..

E achas que és o único tipo com uma viola que vai sair do avião em Nova Iorque?
وهل تظنُ أنكَ ستكون الشخص الوحيد الذي لديهِ غيتار ويخرج من الطائرة في "نيويورك"؟

Se tivesse ficado no avião em Hong Kong, ele teria cedido.
إن بقيت على متن تلك الطائرة في "هونج كونغ" لكنا تجنبناه.

Era suposto o caixão ter entrado no avião em Sydney, mas não entrou.
كان يفترض أن يوضع التابوت على متن الطائرة في (سيدني)، ولكنّ ذلك لم يحدث

A Simmons liberta um pulso que rebenta o avião em pleno ar.
فستقوم (سيمونز) بإطلاق موجة وتطيح بهذه الطائرة في السماء.

Eu saio do avião em Houston.
عندما نزلت من الطائرة في "هيوستن"

Vou preparar o avião em Burbank.
سأجهز الطائرة , في بربانك

Deixei as chaves do avião em casa."
تركت مفاتيح الطائرة في شقتي"

A minha convicção é que o avião do futuro terá a sua própria consciência.
اعتقادي الشخصي هو أن الطائرة في المستقبل سوف يكون لها إدراكها الخاص.

Enfiei o presidente no avião inteiro, agora é só limpar.
رأيتُ الطائرة في قطعة واحدة تسنى لي تنظيفها الآن

Desde que o conheceste naquele avião, que o Ryan te mentiu.
أعني، منذ قابلتيه في أول مرة ،على الطائرة في ذلك اليوم لقد كذب عليك

Saí do avião no JFK e apanhei um táxi amarelo.
خرجت من الطائرة في مطار جون كينيدي حصلت على سيارة أجرة, سيارة أجرة صفراء, حسنا؟