O quarto dela era no primeiro andar até aos 13 anos. | Open Subtitles | كانت غرفة نومها في الطابق الأوّل حتى بلغت الثالثة عشر. |
Se calhar deixámos o primeiro andar muito depressa. | Open Subtitles | أتعرف أمراً ؟ ربما .. ربما غادرنا الطابق الأوّل مبكراً |
Os outros vêm comigo. Vemos no primeiro andar e na cave. Encontramo-nos no auditório dentro de meia hora. | Open Subtitles | وليأتي البقيّة معي، سنتفقد الطابق الأوّل والقبو، سنتقابل في قاعة الاستمتاع خلال نصف ساعة. |
A Emergência é no primeiro andar. | Open Subtitles | قسم الطوارئ في الطابق الأوّل. |
Começa no primeiro andar. | Open Subtitles | يبدأُ من الطابق الأوّل |
Um cano rebentou no Amandar e inundou o primeiro andar todo. | Open Subtitles | إنفجار أنبوب لدى (أماندار). لقد غمر الطابق الأوّل بأكمله. |
É no escritório dos visitantes, no primeiro andar. Obrigado, obrigado. | Open Subtitles | -إنّه عند مكتب الزوّار في الطابق الأوّل . |