"الطابق السفلى" - Traduction Arabe en Portugais

• cave
• de baixo

A localização dos corpos, em ambos os casos, na cave.
، موقع الجثث . كلا القضيتين ، الطابق السفلى

Agora me recordo porque pusemos o laboratório na cave.
الأن أتذكر لماذا وضعنا المعمل فى الطابق السفلى

Parece que os Faes da Treva, divertem homens, a provocar dor em mulheres, na cave do clube.
يمارسون نوعا من المرح.. لرجَال يحبون الألم فى الطابق السفلى للنادى

Está na cave na zona sul. Preciso de um médico.
لقد حصلت عليها فى الطابق السفلى فى الجانب الجنوبى، انا بحاجة لطبيب

Verifica o andar de cima, eu vejo o de baixo.
تفقّد الطابق العلوى سأتفقّد أنا الطابق السفلى لك هذا

Depois de teres perdido a memória, fui procurar o teu testamento à cave.
، بعدما اصبت بفقدان للذاكرة حاولت النزول الى الطابق السفلى ، بعدما اصبت بفقدان للذاكرة حاولت النزول الى الطابق السفلى

Poderão não o chamar desabamento, mas já estive pressa dentro dum elevador numa ocasião, na loja onde trabalhava, entre a cave e a subcave.
بالطبع ، ربما يجدر بك عدم قول داخل الكهف تماماً بلتقول،كنت عالقاًداخل المصعد! في المتجر الذي أعمل به بين الطابق السفلى والقبو

Na cave. - Kenzi, havia mais além da Portia.
"بال" كان يستغل النادى فى هذا ويدعوا أشخاص فى الطابق السفلى

Uma vez que os Crawford foram levados para a cave... eles deveriam saber qual seria o seu destino.
(حينا احضروا (عائلة كروافورد إلى هذا الطابق السفلى . لابد وأنهم قد علموا بمصيرهم

Mais uma vez, foram encontrados na cave... e como os Crawford, as suas malas estavam prontas para viajar.
مرة أخرى ، لقد وجدوا فى الطابق السفلى ،(مثل عائلة (كروفورد لقد تم حزم حقائبهم من أجل رحلة لقضاء العطلة كلا القضيتين ، تم العثور على الجثث

Ela tem uma amiga no andar de baixo, a Margaret, e acho que talvez cozinharam isto, percebes?
ولكن لديها صديقتها, مارجريت, من الطابق السفلى... انت تعلم, حديث النساء.اعتقد انهما خططا للأمر سوياً

Espero que o gajo lá de baixo saiba para onde vamos.
أتمنى أن الرجل فى الطابق السفلى يعرفوجهتنا.

Devíamos ter comprado o apartamento daquele tipo do andar de baixo.
كان علينا شراء الشقة من الشخص فى الطابق السفلى