| Quem está aí, em nome de Belzebu? ! | Open Subtitles | من الطارق باسم الشيطان بعلزبوب؟ |
| Batei, batei! Quem está aí, no outro nome do Demónio? | Open Subtitles | قرع قرع من الطارق بالاسم الآخر للشيطان؟ |
| Quem é que está aí? | Open Subtitles | من الطارق ؟ من هناك ؟ |
| Quem está aí? | Open Subtitles | مَن الطارق ؟ |
| As raparigas iam dormir e alguém bateu à porta era um homem bem-parecido. | Open Subtitles | وأحدهم طرق الباب، وكان الطارق رجلٌ وسيم. |
| Mas quando o telefone toca, alguém bate à porta, ou quando encontro com alguém que os conhece... | Open Subtitles | لكن كلّما رن هاتف أو طرق الباب الطارق أو حين أقابل أحدًا عرفهما... |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 