| Homens a flutuar na água de cara para cima... | Open Subtitles | جثث الرجال الطافيه فوق سطح الماء ووجوهها لأعلى |
| Estas coisas todas a flutuar fazem-me... náuseas... | Open Subtitles | بالتأكيد، كل هذه الأشياء الطافيه حولنا تجعلنى اشعر بالغثيان |
| Jesus, deve existir de tudo neste lugar, ...desde E. coli, até restos de ovelha morta podem estar a flutuar nesta porcaria quando tu estás em Roma... | Open Subtitles | لابد أن هناك كل أنواع الجراثيم من بكتريا إيكولاي لجثث الخراف الطافيه بالشراب إن كنت في روما إفعل كالرومان |
| Uma vez que todos estejam na água, quero que façam o trajecto até à bola branca flutuadora. | Open Subtitles | طالما كل شخص فى الماء أريدكم أن تجعلوا طريقكم إلى الكره البيضاء الطافيه |
| A bola branca flutuadora está à popa do barco. | Open Subtitles | الكره البيضاء الطافيه موجوده بمؤخرة القارب |
| Devíamos ver madeira a flutuar e não todo este desperdício industrial, mas os homens também ainda deviam usar chapéus todo os dias, mas o mundo mudou. | Open Subtitles | ينبغى ان تكون جميله كل هذه الأخشاب الطافيه وليس مثل هذه مجرد حطام السفن والمصانع ولكن كما تعلمون لازال ينبغي على الرجال أرتداء القبعات كل يوم ولكن العالم تغير |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 