"الطاقة الكمية" - Traduction Arabe en Portugais

• energia quântica

Todas as vezes que rouba energia quântica, isso causa uma fenda sísmica.
في كل مرة تسرق فيها الطاقة الكمية تسبب صدعا زلزاليا

Entre o plutónio radioactivo, campo de energia quântica que te atingiu e o espinho de carbono...
بين البلوتونيوم المشع و حقول الطاقة الكمية التي تقصفك ...و رمح الكاربون

Bem, sabes... o tipo tentou transformar-se num deus, então... abrimos um portal debaixo do seu cubo de energia quântica, e, depois, o "Ghost Rider" arrastou-o para outra dimensão com a sua corrente flamejante.
اوه،تعلمين،ذلك الرجل أراد أن يصبح إلها لذا فتحنا بوابة تحت مكعب الطاقة الكمية بعدها قام (الشبح الدراج) بسحبه

Neste momento... o Robbie está a ser sugado para aquele sítio porque está preso numa caixa repleta de energia quântica que não pertence aqui, e de certeza que não lhe pertence.
حاليا (روبي) يشعر بأنه يسحب من ذلك المكان الآخر ﻷنه عالق في صندوق به حزمة من الطاقة الكمية التي لا تنتمي لهذا المكان، و هي قطعا لا تنتمي لك أنت