Quase que não temos energia para sustentar o sistema principal. | Open Subtitles | لدينا بالكاد ما يكفي من الطاقة لتشغيل الانظمة الرئيسية. |
Quase que não temos energia para sustentar o sistema principal. | Open Subtitles | لدينا بالكاد ما يكفي من الطاقة لتشغيل الانظمة الرئيسية |
Quase que não temos energia para sustentar o sistema principal. | Open Subtitles | لدينا بالكاد ما يكفي من الطاقة لتشغيل الانظمة الرئيسية. |
Quase que não temos energia para sustentar o sistema principal. | Open Subtitles | لدينا بالكاد ما يكفي من الطاقة لتشغيل الانظمة الرئيسية |
Quase que não temos energia para sustentar o sistema principal. | Open Subtitles | لدينا بالكاد ما يكفي من الطاقة لتشغيل الانظمة الرئيسية |
Quase que não temos energia para sustentar o sistema principal. | Open Subtitles | لدينا بالكاد ما يكفي من الطاقة لتشغيل الانظمة الرئيسية. |
Temos de voltar para casa. Quase que não temos energia para sustentar o sistema principal. | Open Subtitles | لدينا بالكاد ما يكفي من الطاقة لتشغيل الانظمة الرئيسية. |
Dentro do motor, os dois são combinados para libertar energia e alimentar o carro. | Open Subtitles | داخل المحرك يتم الجمع بين هذين لتحرير الطاقة لتشغيل السيارة. |
Isto é carvão, a fonte mais comum de electricidade do planeta. Existe energia suficiente neste carvão para manter esta lâmpada acesa durante mais de um ano. | TED | هذا فحم، أكثر مصادر الكهرباء شيوعاً في الكوكب و يوجد في هذا الفحم ما يكفي من الطاقة لتشغيل هذه اللمبة لما يزيد عن العام |
E isto não tem em conta, por exemplo, que terras disponíveis nos Dakotas, podem produzir rentavelmente energia eólica para alimentar todos os veículo nas autoestradas do país. | TED | وهذا حتى لا يهم، على سبيل المثال تلك الاراضي المتاحة في داكوتا، يمكن ان تساهم بفعالية في انتاج مايكفي من الطاقة لتشغيل كل سيارات الطريق السريع في الولاية |
E este colector solar reúne energia suficiente para fazer girar este moinho colorido. | Open Subtitles | وهذه المجمّعة للطاقة الشمسية يمكن أن تجمع ما يكفي من الطاقة... لتشغيل لعبة المروحة الملونة هذه... |
Se comesses isso tudo, terias energia suficiente para dares a volta ao mundo! | Open Subtitles | إذا كنت آكل كل ما ! ## كنت ما يكفي من الطاقة لتشغيل جميع أنحاء العالم كله! |
Os "geeks" da energia sabem o que é dois terawatts/hora, mas para os outros todos, dois terawatts/hora é mais do que suficiente para alimentar todas as casas em St. Louis e Salt Lake juntas durante mais de um ano. | TED | الآن، "مهووسي" الطاقة في هذه القاعة يعرفون التيراواط ساعة و لكن لبقيتنا، 2 تيراواط ساعة هو أكثر مما يكفي من الطاقة لتشغيل كل المنازل في كلا مدينتي سانت لويس و و سالت ليك مجتمعتان لأكثر من عام |
Fornece um surto de energia para iniciar o dispositivo. | Open Subtitles | -إذن ما هُو مُفاعل البدء؟ -إنّه يُقدّم مُوجة من الطاقة لتشغيل الجهاز . |