"الطاقم الذي" - Traduction Arabe en Portugais

• grupo que
• equipa que
• tripulação que

O grupo que assaltou o nosso camião deu o carregamento a um casal de desconhecidos da zona.
الطاقم الذي هاجم شاحنتنا أعطى شحنتنا إلى حفنة من المجهولين.

O grupo que comandas só te respeita por causa de quem o teu irmão era.
الطاقم الذي تُديرينه هو بسبب من كان اخيك

O grupo que não me abandonou em LA.
و الطاقم الذي ألم و [أبوس]؛ ر ترك لي في لوس انجليس.

A equipa que está a trabalhar na estátua, em Lafayette Square, exagerou um bocado.
الطاقم الذي يعمل على التمثال الذي بميدان لافايت أفرطوا في ثقله.

Foi esta equipa que encontrou o Diário.
إنهم نفس الطاقم الذي أحضر اليوميات

- Drake, eras parte da equipa que levou o carro ao Sector.
- دريك , كنت جزءاً من الطاقم الذي عمل على العوامة اليوم في القطاع , أين ستكون برايك ؟

Mas são a melhor tripulação que um capitão podia desejar.
لكن لا زلتم الطاقم الذي قد يتمناه القبطان

Pela tripulação que perdemos no acidente.
جنازة الطاقم الذي فقدنا مؤخراً

E agora estou aqui parada, a olhar para metade do grupo que costumava comandar, e o Flow-Flow conseguiu chegar ao topo?
الآن أقف هنا، وانظر لنصف الطاقم الذي كنت أقوم بقيادته و (فلو فلو) وصل للقمة؟

Listaram dois membros da equipa que estiveram com o Agos, não os três.
سجلوا اثنان من الطاقم الذي كان مع (أغوس) وليس كل الثلاثه

Então, a mesma equipa que apanhou o Mitch Lange também apanhou o Dr. Rennick e utilizou o seu cartão de crédito e licença médica para comprar os equipamentos laboratoriais.
(إذاً نفس الطاقم الذي أمسك بـ(ميتش لينج (قد أخذ الطبيب (رينيك واستخدم بطاقته الأئتمانية ورخصته الطبية للحصول على معدات المخبر