"الطبعةَ" - Traduction Arabe en Portugais

• impressões
• a impressão
• impressão digital

Quem está no laboratório de impressões digitais?
الذي عَمَل مختبر الطبعةَ اللّيلة؟ فرانكُو.

Disse que queria os resultados das impressões assim que os tivesse?
قُلتَ بأنّك أردتَ نَتائِجَ الطبعةَ حالما حَصلتُ عليهم؟

Comparei a impressão com as que o Ryan recolheu na discoteca.
وأنا قَارنتُ الطبعةَ إلى الواحدِ التي رايان جَمعَ مِنْ النادي.

a impressão digital da palma da mão na caixa de ferramentas é do Vince, mas a impressão digital com sangue no volante da Heidi de certeza que não é.
طبعة النخلةَ على صندوق العُدّة فينس، لكن الطبعةَ الداميةَ على دولاب قيادة هيدي بالتأكيد لَيسَ.

Vou processar a impressão digital.
أنا سَأُديرُ الطبعةَ. حَسَناً.

O calor manteve as impressões no lugar.
تَخْبزُ الحرارةُ حقَّ الطبعةَ طُبّق.

Pede-se à pessoa que meta o dedo em algo mole, deixa-se endurecer enche-se com resina epóxida e reproduz-se a impressão digital.
حَسناً، تَحْصلُ عليهم للإلتِصاق إصبعهم إلى الشيءِ الناعمِ، تَركتَه يُصلّبُك تَمْلأُه مَع epoxy، وبعد ذلك تَنْسخُ الطبعةَ.

a impressão é leve.
قداحة الطبعةَ.