Eu percebo estas são circunstâncias extremas e invulgares, mesmo assim, tenho manter a confidêncialidade de médico-paciente. | Open Subtitles | أُدركُ أنّها ظروفٌ متطرّفةٌ و غيرُ اعتياديّة لكن ما زال عليّ احترام الخصوصيّة بين الطبيب و المريض |
Os privilégios médico-paciente funcionam assim. | Open Subtitles | إمتيازات الطبيب و المريض تسري في الإتجاهين |
Dito isso, não quebrarei o sigilo médico-paciente. | Open Subtitles | مع ذلك , أنا لا يمكنني أختراق قاعدة السرية بين الطبيب و المريض |
- Confidencialidade médico-paciente. | Open Subtitles | الخصوصية بين الطبيب و المريض |
Confidencialidade médico-paciente. | Open Subtitles | بين الطبيب و المريض سرية |