"الطرف الشرقي" - Traduction Arabe en Portugais

• East End
• leste da
• zona Este
• ponta este

Mas já eu vi esse tipo de crueldade no East End.
لكنّي رأيت مثل هذه الوحشيه في الطرف الشرقي قبل ذلك

Encontrados, quando eles estavam a expandir a linha Jubilee na East End.
العصرالبرونزي،وجدت . حينما كانوا يمدّدون خطّ اليوبيل إلى الطرف الشرقي.

Aposto que pensaste, "É uma rapariga do East End, com laços a uma avó e a uma mãe todos de volta dela a dizerem
أرهن على أنّك اعتقدت بما أنّي فتاة من الطرف الشرقي فحتما لي أمّ وجدة

Alvo hostil às 12 horas, na ponta leste da plataforma.
هدف معادٍ يتجمع في الأمام مباشرةً عند الطرف الشرقي

Não é um riquinho branco da zona Este.
لايبدو كولد أبيض غني منحدر من الطرف الشرقي الأعلى .

Fui até à ponta este da propriedade e não encontrei nada, nem cadáveres, nem esconderijos secretos, nem monstros.
لقد مشيت كل المسافة إلى الطرف الشرقي للأملاك ولم أجد شيئاً

Foram cometidos no East End de Londres, em Inglaterra, por um homem popularmente conhecido por 'Jack, o Estripador'.
تم أرتكابها في الطرف الشرقي للندن بأنجلترا بواسطه رجل أشتهر بأسم "جاك السفاح"

Estão a atacar outra vez o East End.
يستهدفون الطرف الشرقي مجددًا.

Era em Londres, no East End.
في الطرف الشرقي من مدينة (لندن) قبل 6 أشهر تقريباً

Há um avião no leste da ilha. É longe.
توجد طائرة في الطرف الشرقي للجزيرة، وهي بعيدة.

Na ponta leste da ilha, onde os recifes estão intactos e de boa saúde, quase não se percebia que tinha passado uma tempestade tropical.
وعلى الطرف الشرقي للجزيرة، حيث الشعاب المرجانية سليمة ومزدهرة، بالكاد يمكنك أن تتصور أن عاصفة استوائية مرت من هناك،

Certo, eu procurei na parte leste da floresta.
حسنًا, لقد تفحصت الطرف الشرقي من الغابة

- A zona Este ganhou nos últimos dois anos.
-فاز الطرف الشرقي في السنتين الماضيتين

Eu queria saber como é que a minha cidade, Long Beach, contribuía para o problema, portanto, em 2005, no Dia "Vamos Limpar a nossa Costa" fui para a Península de Long Beach, na ponta este da nossa longa praia.
أردت أن أرى مساهمة مدينتي لونج بيتش في المشكلة لذا في يوم تنظيف الشاطئ 2005 ذهبت إلى شبه جزيرة لونج بيتش في الطرف الشرقي من شاطئنا الطويل

Nikola Tesla nasceu de pais sérvios na ponta este do Império Austro-Húngaro, onde é agora a Croácia.
ولد (نيكولا تيسلا) لوالدين صربيين علي الطرف الشرقي من الامبراطوريه المجريه-النمساويه فيما هي اليوم (كرواتيا)