"الطرواديين" - Traduction Arabe en Portugais

• troianos
• Tróia

- Por agora. - Os troianos nunca me fizeram mal.
فى هذه الأثناء لا توجد عداوة بينى وبين الطرواديين

É um sacrifício para Neptuno, protector de Tróia e dos troianos.
نحن نعمل قربانا لنبتون هو الإله الذي يحمي الطرواديين هو الذي ساعدهم في بناء مدينتهم

Queres a minha opinião, se deves ou não lutar contra os troianos?
تريد رأيي إذاً ما إن كنت ستقاتل الطرواديين

O melhor da Grécia supera o melhor de Tróia em 2 para 1.
بل واحداً من أفضل الطرواديين ضد اثنان من أفضل اليونانيين

O que é genial e também muito irónico é que os Romanos dizem ser descendentes dos troianos e o que Alarico lhes está a oferecer é, de facto, um cavalo de Tróia.
إنَّ الشيء المُبهر و المُثير للسخرية هو أنَّ الرومان ينسبونَ أنفسهم إلى الطرواديين و ما منحهم (الريك) كانَ في الواقع حصان طروادة

Quero, meu corajoso Odisseu, que venças os troianos.
-أريدك يا اوديسيوس الشجاع -ان تهزم الطرواديين

Tens de usar esse bem para derrotar os troianos.
-ويجب عليك انا تستعمل هذا الخير حتى تهزم الطرواديين

É mais provável que ele lute ao lado dos troianos.
انه ليفضل قتالنا على قتال الطرواديين

Os troianos venceram-nos facilmente. Quanto tempo mais, até outros nos invadirem?
بهزيمتنا من الطرواديين بهذه السهولة فكم يحتاجه الوقت حتى يغزونا "الحيثيون" ؟