- Aquela é a única saída? | Open Subtitles | أهذا الباب هو الطريق الوحيد للخروج من هنا ؟ أجل |
a única saída é por aquelas escadas. | Open Subtitles | الطريق الوحيد للخروج من هنا اسفل هذه السلالم |
- É a única saída da cidade? - Essa é a mais rápida. | Open Subtitles | هل هذا هو الطريق الوحيد للخروج من المدينة؟ |
A única forma de saíres daqui é com uma camisa branca... e um comportamento menos agressivo. | Open Subtitles | الطريق الوحيد للخروج من هنا هو القميص الأبيض و أصغر رقاقة على كتفكِ |
A única forma de saíres desse autocarro é com as mãos no ar. | Open Subtitles | الطريق الوحيد للخروج من الحافلة هي و يديك مرفوعتين للأعلى |
Infelizmente, A única forma de saíres daqui é chegares primeiro à oferta. | Open Subtitles | مع الأسف الطريق الوحيد للخروج من هنا هو أذا وصلتي للهدية بسرعة, أنها أنتِ أو هو |
É a única saída desta rocha. | Open Subtitles | أنه الطريق الوحيد للخروج من هذا الكوكب |
Era a única saída da ilha. | Open Subtitles | وكان هو الطريق الوحيد للخروج من الجزيرة |
a única saída de Nápoles é através do seu rei. | Open Subtitles | الطريق الوحيد للخروج من (نابولي) هو من خلال ملِكها |
Lily, a única saída é através de quilómetros de floresta. | Open Subtitles | (الطريق الوحيد للخروج من هنا يا (ليلي هو عدة اميال عبر الغابات |
A única forma de o Tommy se safar é depor contra o Lobos. | Open Subtitles | الطريق الوحيد للخروج من هذا بالنسبة لتومى هى الشهادة ضد لوبوس |
A única forma de sair da cidade. | Open Subtitles | الطريق الوحيد للخروج من المدينة |