Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 
"الطريق للذهاب" - Traduction Arabe en Portugais
-
Muito bem
| Muito bem, meus senhores. | Open Subtitles | الطريق للذهاب السادة، الطريق للذهاب! |
| - Boa. - Muito bem. | Open Subtitles | الطريق للذهاب هذه جيدة |
| Muito bem, totó. | Open Subtitles | الطريق للذهاب , وهمية. |
| Muito bem. | Open Subtitles | - الطريق للذهاب! - [هتاف] |
| Muito bem, pessoal. | Open Subtitles | - - الطريق للذهاب, والرجال! |
| - Muito bem Izzy! | Open Subtitles | - الطريق للذهاب, إيزي! |
| Muito bem! | Open Subtitles | --آه! الطريق للذهاب! |
| Muito bem. | Open Subtitles | الطريق للذهاب |
| Muito bem. | Open Subtitles | الطريق للذهاب. |
| Muito bem. | Open Subtitles | الطريق للذهاب! |