"الطريق مع" - Traduction Arabe en Portugais

• caminho com
• estrada com a
• da estrada com

Tenho um filho a caminho, com a mamã maluca do colar cervical, com quem terei que caser e ser miserável pelo resto da vida.
لدىّ طفل في الطريق مع أم مجنونة بدُعامة للعنق والتي يجب علىّ الزواج منها وأن أكون بائساً لبقية حياتي

Faz-te homem, foste mordido por um morcego, e o Toby já está a caminho com o soro.
تخشن ، لقد عضك خفاش واحد وتوبي في الطريق مع المصل

Vim até metade do caminho com a empregada... depois apanhei boleia e fiquei com muito medo.
لقد سلكت منتصف الطريق مع مديرة المنزل... وبعد هذا سأكون متطفلة و خائفة..

Pensa que fui para a estrada com a banda, fazer alguns espectáculos fora da cidade.
فكري في الأمر كما لو أنني على الطريق مع الفريق نعزف كالمجانين

Ok,maseleestádeitadona estrada com a bicicleta, consegueveralguma coisa a sua volta?
حسناً، لكنه الآن ملقى على الطريق مع الدراجة، ولا يُمكنك أن ترى أي شيء آخر بالجوار؟

Tipo, imagine que vai a conduzir na estrada, com a família...
... مثلاً، لنقل بأنك تقود في الطريق مع عائلتك

Deixei-o à beira da estrada com algum dinheiro e a roupa do corpo.
لقد تركته على قارعة الطريق مع بعض الملابس والنقود

Vai alguém a caminho com o teu dinheiro.
شخص ما في الطريق مع مالك

A Drª. Robbins está a caminho com um coração para a Frankie.
د(روبينز) في الطريق مع قلب جديد لـ(فرانكي)،

Robbins está a caminho com um coração para a Frankie.
د(روبينز) في الطريق مع قلب جديد لـ(فرانكي)،

A ERC está a caminho com o SEM.
من CRT على الطريق مع EMS.

E sobre teres apanhado a estrada com a banda Phish?
عندما كنتي على الطريق مع الفرقة فيش؟

Alguns dias mais tarde, a Polícia encontrou o carro na beira da estrada com o radiador estragado.
بعد عدة أيام، وجدت الشرطة السيارة بجانب الطريق مع مُسخن متدهور

Ao fundo da estrada, com o meu cão.
بأعلى الطريق مع كلبي