"الطعام الصيني" - Traduction Arabe en Portugais

• comida Chinesa
• chinês

A comida Chinesa é boa. Já provaste camarão frito?
الطعام الصيني جميل جداً هل جربتِ الكركند الحار؟

Meu Deus. Sabes quanto tempo demorava a chegar a comida Chinesa?
هل تعرف كم سيستغرق تسليم الطعام الصيني إذا طلبته ؟

Dizem que, há 10 anos, tu e o teu marido estavam a comer comida Chinesa quando criaste o conceito.
تعود القصة منذ 10 سنوات، كنت وزوجك تتناولان الطعام الصيني عندما توصلتما للفكرة.

Quero ir ao Bairro chinês. Gosto da comida Chinesa.
اريد ان اذهب للحي الصيني لاني احب الطعام الصيني ، صحيح ؟

Que tal irmos ao chinês?
كنت لا تترك ، وأنت؟ كنت أريد أن يذهب للحصول على بعض الطعام الصيني ؟

Talvez tenha de ir à China comprar comida Chinesa.
اذا يبدو واني ساذهب للصين من اجل الطعام الصيني

Sim. Nunca gostei daquela comida Chinesa mas olhando agora para ti, ainda gosto menos.
لم أحب الطعام الصيني لكن رؤيتك الآن تجعلني أحبه قليلاً

Pensei que gostasses de comida Chinesa, junior.
أعتقدت أنك تحب الطعام الصيني أيها المبتدئ

Um apartamento caríssimo, e comida Chinesa. Isto é Nova Iorque!
أسعار الشقق مبالغ فيها ودائماً نطلب الطعام الصيني هذه هي الحياة في نيويورك

- Olá. Trouxe bastante comida Chinesa, caso tenham fome.
أحضرت الطعام الصيني , في حال كنتِ جائعة

Tens o melhor pai do mundo. Leu-me uma história sobre comida Chinesa. Não conheces o Homer de verdade.
لديك أفضل أب قرأ لي قصة عن الطعام الصيني

- Mandámos vir comida Chinesa.
نعم، ما، وحصلنا على الطعام الصيني المقبلة.

Têm de comer esta comida Chinesa, porque estou esfomeado.
هيا بنا، عليّ البدء بتناول الطعام الصيني لأنني في عوز الآن

- Mas você odeia comida Chinesa. - Mas você não.
لكنك تكره الطعام الصيني - لكنك لا تكرهينه -

No dia 25, deve comer comida Chinesa ou algo do género.
هي في البيت على الطعام الصيني أَو شيءِ الأكل الخامس والعشرونِ.

Gostaria de ir ao chinês?
هل ترغب الذهاب الحصول على بعض الطعام الصيني ؟

Quero sair agora mesmo e ir comer a um restaurante chinês.
أنا أريد أن يأخذك مكان الآن وأكل الطعام الصيني .

Comemos chinês e vemos filmes sobre o Natal.
نأكل الطعام الصيني ونشاهد افلام الكريسميس

Vamos jantar ao chinês e depois conta-me os pormenores chatos.
حسناً, سنحضر بعض الطعام الصيني و يمكنك أن تبلغيني لاحقاً بكل التفاصيل المملة أنا آسف

É um pouco tarde para o chinês, não é?
إنه وقت متأخر قليلاً لتناول الطعام الصيني أليس كذلك؟