"الطعام فى" - Traduction Arabe en Portugais

• comida no
• comida num
• comida em
• comida na

e como o Povo Heshe, os javalis também tem dificuldade em encontrar comida no inverno.
مثل شعب الهزي، الخنازير تجد صعوبة في جمع الطعام فى الشتاء.

És um perdedor, um desastre no amor, procuras comida no lixo Bem podes dizê-lo.
أأنت تحب المشاكل, وتبحث عن الطعام فى القمامة.

Claro, senhor. Mas toda aquela comida num dia quente?
بالطبع, سيدى لكن كل ذلك الطعام فى يوم حار؟

Quando saímos, lutamos para encontrar comida num mundo cruel e hostil.
وعندما نخرج، فإننا نكافح للحصول على الطعام فى هذا العالم القاسي العدائي

Não mantenho muita comida em casa, pai.
أنا لا أحتفظ بالكثير من الطعام فى المنزل يا أبى

Isso é sobre colocar comida em sua boca e mastigá-la e ter algo mais interessante... do que uma parede sentada com você.
هذا يعنى وضع الطعام فى فمك و... ومضغه و انا يكون لديكى شئ فاتن اكثر من الحائط يجلس امامك.

O meu amigo Max vai cozinhar, e é geralmente considerado o pior cozinheiro do mundo, mas você podia esconder a comida na sua mala, ou coisa assim.
صديقى ماكس يطْبخ، وهو يصر على ان يكون أسوأ طباخ فى العالم يمكنكى إختلاس بعض الطعام فى حقيبة يدك

"Adivinha uma coisa, toda a comida no filme se baseia nas receitas da minha mãe."
"مرحباً خمن ماذا كل الطعام فى جودفيلاس من وصفات أمى"

- A comida no Warsaw não é boa?
الطعام فى وارسو ليس جيداً؟

- Pode significar a vida dele. - Ponha comida num saco.
وقد يعنى هذا حياته - ضع بعض الطعام فى حقيبة -

Como você pode pensar em comida, em uma hora dessas?
-كيف لك أن تفكر فى الطعام فى وقت كهذا؟

E a comida em segundo.
و الطعام فى المقام الثانى

A rapariga que serve comida na festa é, agora, convidada da festa.
. الفتاة التى تقدم الطعام فى الحفلات الآن هى ضيفة فى حفله

A pôr comida na mesa, rapaz.
فلتضع الطعام فى طبقك أيها الولد