"الطعوم" - Traduction Arabe en Portugais

• enxertos
• isco
• iscos
• vacinas
• Bait

Colhi enxertos no inverno, guardei-os, e enxertei-os na primavera.
كنت أجمع الطعوم في الشتاء وأخزنها، ثم أُطعمّهم في نهايات فروع النباتات الأخرى في الربيع.

- Quantos enxertos é que ela já fez?
كم عدد الطعوم كَانَ عِنْدَها هي حتى الآن؟

Acredita, já tive este trabalho. A loja de isco é um avanço.
صدقيني لقد عملت هنا ان الطعوم هي خطوة

O Glen e o Dale foram buscar mais isco.
غلين) و (دايل) توقفا) لأجل المزيد من الطعوم

"A caixa com os iscos estava por baixo da popa do esquife, juntamente com o bastão usado para dominar o grande peixe."
"الصندوق الذي يحوي على الطعوم" "بالإضافة للطعم الذي يٌغري السمكة الكبيرة"

Um carregamento de vacinas roubadas neste prédio, sabias?
إخفاء الطعوم المسروقة بهذا المبنى , أليس كذلك؟

Agora, ao vivo no Bait Shop, só esta noite...
والآن، بثٌّ مباشر لليلة واحدة في متجر الطعوم

Agora, certifique-se de que os enxertos não têm bolsas de ar antes de remover as cânulas venosa e aórtica.
الآن احرصي على أن كل الطعوم خالية من الهواء عليكِ أن تزيلي الوريدي و القنال الأورطي

Afinal, os enxertos foram baseados na sua investigação.
ففي النهاية، كانت الطعوم مرتكزةً إلى أبحاثك.

Acho que são os enxertos.
أظن أن الطعوم هي السبب.

E, como foi descrito na apresentação desta manhã, o suprimento de sangue fresco permite que a pele se regenere sem a necessidade de outros enxertos.
(إيفري) النسيج المزروع بالذراع وكما وُضح بالعرض هذا الصباح لقد ساعد وصول الدم على نمو الجلد من جديد دون الحاجة للمزيد من الطعوم

Deixa a porcaria da fotografia! Ajuda-me a pôr o isco nas gaiolas.
كاتالينا)، ضعي الصورة السخيفة) جانباً وساعديني في وضع الطعوم

- Na loja de isco.
- إنها في متجر الطعوم

É melhor vires à loja de isco.
"من الأفضل أن تنزل إلى متجر الطعوم...

Quatro dos iscos são feitos de materiais incluindo restos humanos.
أربعة من تلك الطعوم تمت صناعتها من خامات تضم بقايا آدمية!

Como sabe, o Will pratica a pesca com mosca e faz os próprios iscos.
ويل) صائد أسماك محترف، وهو يقوم بتصميم... كل الطعوم التي يستخدمها.

Os iscos... escolhi para ambos.
الطعوم... أخترتها لكلينا,

Trish, o transporte com as vacinas está na estrada?
تريش) , هل عملية نقل الطعوم بطريقها ؟

As vacinas, o depósito.
- الطعوم .. المستودع -

Agora, vai fazer uma saída de raparigas no Bait Shop.
والآن تقوم بسهرة فتيات في متجر الطعوم