"الطغيان" - Traduction Arabe en Portugais

• opressão
• tirania
• tiranos

E podemos organizar-nos para ultrapassar a opressão se abrirmos os nossos corações e se reforçarmos esta vontade incrível.
و بإمكاننا أن نتنظم لنتجاوز الطغيان بفتح قلوبنا وأيضا تقوية هذا الحل الرائع

opressão é usada por espíritos ligados à terra.
بينما الطغيان يستخدم عادة من قبل أرواح الأرض

Sabe, você acha que tem aquele charme do criminoso, e até tem, mas vive pela opressão.
تخال نفسكَ تملك جاذبية معيّنة لرجل خارج عن القانون و أنتَ كذلك , لكنكَ تعيش على أساس الطغيان

Não há mais esperança aqui, apenas o caos e a tirania.
لم يعد هناك أمل بعد الآن فقط الفوضى أو الطغيان

O Sul ainda está a tentar recompor-se da tirania do seu passado.
ما زال الجنوب يحاول تجاوز الطغيان الذي كان يسوده في الماضي.

Nunca mais serão oprimidos por tiranos.
لا مزيد من الطغيان على المظلومين من الآن أنت حر طليق

Enfrentamos rufias, tiranos e terroristas com força.
-يجب أن نواجه الطغيان والإرهاب بالقوة" "

Não a fazer o jogo dos imperialistas e continuar a opressão.
لا لدعم "الامبريالية"! . في الحفاظ على الظلم و الطغيان!

Não contra a tirania, a opressão ou a perseguição.
ليس من أجل الطغيان والذل والهوان

Podemos apenas estilhaçar o véu tranquilo da opressão, mas não podemos ser dissuadidos!
قد نحطّم فقط قناع الطغيان المُصطنع، لكن ليس علينا التقهقر!

Não contra a tirania, opressão ou perseguição.
ليس ضد الطغيان أو الظلم أو الاضطهاد

Isso chama-se opressão.
هذا يسمى الطغيان

Ambos sabemos que um sérvio nunca se renderá à tirania.
كلانا يعرف ان روح الصربيين لـ.. لاتنكسر امام الطغيان

Pelo passado, esta grande nação mostrou sua nobre generosidade aos que procuravam um refúgio contra a tirania.
هذه الأمة كبيرة القلب بالفعل أظهرت سخاءها النبيل لأولئك الذين يبحثون عن ملجأ من الطغيان. شكرا لك

Sacrificaram as suas vidas para livrar este país da tirania.
ضحوا بحياتهم لتخليص هذه البلدة من الطغيان