| Não te atrevas a usar aquela pobre criança para conseguir um propósito tão vil e desprezável. | Open Subtitles | إياك وأن تجبر تلك الطفلة المسكينة على أشياء قذرةً مرشيةً |
| Creio que quer um médico para tratar esta pobre criança. | Open Subtitles | أظن أنك تريدي طبيب لعلاج هذه الطفلة المسكينة |
| A pobre criança está exausta. | Open Subtitles | صحيح، جورج لكن الطفلة المسكينة |
| Louise, obrigada por ajudares esta pobre criança! | Open Subtitles | شكراً لك يا (لويز) على مساعدة هذه الطفلة المسكينة |
| Olhai a face desta pobre criança. | Open Subtitles | انظر لوجه هذه الطفلة المسكينة |
| pobre criança. | Open Subtitles | أيّتها الطفلة المسكينة |
| pobre criança. | Open Subtitles | أيتها الطفلة المسكينة |
| pobre criança. | Open Subtitles | أعني، تلك الطفلة المسكينة |
| A pobre criança ouviu o tiro. | Open Subtitles | الطفلة المسكينة سمعت الطلق |
| Aquela pobre criança. | Open Subtitles | -واحسرتاه على تلك الطفلة المسكينة ! |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 