Se quiserem o bebé vivo, é melhor despacharem-se. | Open Subtitles | لو تريدون الطفل حياً ، يجدر بكم أن تسرعوا. |
Manter a mãe viva significa manter o bebé vivo. - Estarei atenta à cirurgia. | Open Subtitles | ابقاء الأم حية يعني ابقاء الطفل حياً سأراقب الجراحة بينما يجريها هو |
As máquinas mantêm o bebé vivo. | Open Subtitles | الأجهزة هي مايُبقي الطفل حياً. |
O médico disse que manter o bebé vivo nesta fase é bastante cruel. | Open Subtitles | طبيب وحدة الأطفال حديثي الولادة يقول، إن بقاء الطفل حياً -عملٌ وحشيٌ في هذه المرحلة. |
O assassino teve cuidado para não atingir perto do útero, porque queria o bebé vivo. | Open Subtitles | -القاتل كان حذراً حتى لا يصوب بالقرب من الرحم لأنها أرادت هذا الطفل حياً |
Querem o bebé vivo. | Open Subtitles | إنهم يريدون الطفل حياً. |
E, Diego, traz-me aquele bebé vivo. | Open Subtitles | و( دييغو... اجلب ليّ ذلك الطفل حياً. |