Todos os voos para Chicago continuam atrasados devido ao mau tempo. | Open Subtitles | كل الطائرات المتجهه ألى شيكاجو تم ألغاءها بسبب الطقس السىء |
É muito difícil descrever a quem está em terra o que é uma viagem dura, ou seja com mau tempo. | Open Subtitles | من الصعب جداً أن تصف حالة شخص يبحر فى رحله مليئه بالمخاطر مثل هذه أعنى بكلمة مخاطر الطقس السىء |
Devido ao mau tempo, dez navios mercantes perderam contacto. | Open Subtitles | و بسبب الطقس السىء فقدت عشرة سفن تجاريه كافة صور الأتصال بالقافله |
Não há voos esta noite para a cidade dos casados devido ao mau tempo em Chicago. | Open Subtitles | لن تكون هناك حفلات طيران الى "قرية الزواج" هذه الليلة بسبب الطقس السىء فى أجواء "شيكاغو" |
No Texas, o mau tempo continua a assolar a Costa do Golfo. | Open Subtitles | فى ولاية " تكساس " الطقس السىء مازال مستمر على ساحل الخليج. |