Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 
"الطقس بارد بالخارج" - Traduction Arabe en Portugais
-
está frio lá fora
-
Está frio aqui
| -Sim, está frio lá fora. | Open Subtitles | نعم. الطقس بارد بالخارج |
| - está frio lá fora! | Open Subtitles | -لكن الطقس بارد بالخارج |
| Filho da mãe, está frio lá fora. | Open Subtitles | سحقاً، الطقس بارد بالخارج! |
| Deixe-me entrar. Está frio aqui. | Open Subtitles | -أرجوكِ دعيني أدخل،ان الطقس بارد بالخارج هنا |
| Está frio aqui. | Open Subtitles | الطقس بارد بالخارج. |