"الطقس كان" - Traduction Arabe en Portugais

• O tempo estava
• O tempo esteve
• estava muito

Não sei, O tempo estava tão bom quando saí de Nova York...
لا أعرف ، الطقس كان جميلا جدا أثناء خروجي من نيويورك

O tempo estava muito mau e os navios desorganizaram-se.
الطقس كان شديد السوء و السفن فقدت أنتظام مسيرتها

- O que está a dizer? O tempo estava mau, mas ele estava bêbedo e ia demasiado depressa.
الطقس كان سيئ، لكن داريل شرب وقيد سريع جدا.

O tempo esteve bastante feio todo o fim de semana, mas agora faz um dia bonito.
الطقس كان عنيفً جداً خلال عطلة نهاية الإسبوع لكنه الآن يوم جميل

O tempo esteve mal. Mas deve dar para uma sopa.
الطقس كان سيىء لكنهم سيصنعون "شوربة"

No entanto O tempo estava limpo e não houve sinais de socorro por parte do cockpit.
علي الرغم من الطقس كان جميل ولم تكن هناك اشارات استغاثه من الطائره

O tempo estava quente e bonito, e decidi melhorar a minha miserável refeição com alguma truta, que eram abundantes no rio.
الطقس كان جميلاً و حاراً فقررت أن أغني وجبتي بسمك السلمون البني الوفير في النهر

Como O tempo estava ótimo, o Oumuamua decidiu não estar.
بسبب أن الطقس كان رائعًا، قرر (أومواموا) أن يختفي.

A música era bonita, O tempo estava óptimo.
, المسيقى كانت جميلة . الطقس كان رائع

O tempo estava horrível. Tu e o Leonardo estavam mal-humorados.
الطقس كان سيئا ، (ليوناردو) كان في مزاج سيئ ، وكذلك أنت

Pensei que O tempo estava limpo.
أعتقد أن الطقس كان معتدل

E ia, mas estava muito frio e chuvoso.
كنت أود ذلك ولكن الطقس كان بارداً و ممطراً

Havia fome, e estava muito, muito frio.
المجاعة كما أن الطقس كان شديد البرودة