"الطهارة" - Traduction Arabe en Portugais

    • pureza
        
    • purificação
        
    • castidade
        
    A paz e a pureza reinarão na Terra. Para sempre! Open Subtitles و السلام و الطهارة سوف تمطر على الأرض للأبد
    Os lírios representam a pureza os cravos o desejo carnal... Open Subtitles الزنابق تمثل الطهارة و القرنفل يمثل الرغبة الجسدية
    Às vezes, as mulheres são estéreis porque desprezaram... as leis da pureza. Open Subtitles أحياناً تبور النساء بسبب تجاهل قوانين الطهارة.
    Pode ser alguém que veja a pureza no que nós consideramos mundano. Open Subtitles من المحتمل أن يكون شخصاً يرى الطهارة والنقاء فيما نراه نحن كشىء دنيوى
    Talvez seja uma metáfora de purificação, de começar de novo. Não. Open Subtitles ربما إستعارة تعبر عن الطهارة ، البداية من جديد
    Há 3 votos que uma freira deve aceitar: o voto da pobreza, o voto da obediência e o voto da castidade. Open Subtitles هنالك ثلاثة عهود على كل راهبة القبول بهنّ. عهد الفقر, عهد الطاعة,وعهد الطهارة.
    Parece que é membro da Organização para a pureza Racial. Open Subtitles إنه عضو, حامل لبطاقة منظمة الطهارة البيضاء العنصرية
    A cor branca era para lembrá-los da inocência e da pureza. Open Subtitles لونه الأبيض كان لتذكيركما بالبراءة و الطهارة
    Ela guardou o anel de pureza que você deu. Open Subtitles لقد احتفظت بخاتم الطهارة الذي اعطيتها اياه؟
    Porque acha que existe pureza em matar? Open Subtitles أين هذه الطهارة التي تراها في القتل؟
    Escondê-la. O anel de pureza que achou. Era pequeno? Open Subtitles خاتم الطهارة الذي وجدتيه قلت انه صغير؟
    Era um símbolo de virgindade e pureza. Open Subtitles لقد كان رمزا للعذرية و الطهارة
    Que se lixe a treta da pureza! Open Subtitles اللعنة على الطهارة
    Que se lixe a pureza. Open Subtitles اللعنة على الطهارة
    Criada pelos gregos antigos, indica "pureza". Open Subtitles تعني "الطهارة" عند قدماء الإغريق
    CAVALO BRANCO - ligado ao instinto, pureza e às vontades do corpo de soltar forças poderosas e emotivas como a raiva, resultando no caos e destruição. Open Subtitles -مرتبطٌبالغريزة,الطهارة, والدافع الجسدي لإطلاق القوى العاطفية الفعّالة كالغضبناشراًالفوضىوالدمار. مقتبسة من ...
    Iniciar cântico da pureza. Open Subtitles إبدأو نغمة الطهارة
    A santa padroeira da pureza. Open Subtitles ... كبير قديسي الطهارة

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Portugais: 10k, 20k, plus | Portugais-Arabe: 10k, 20k, plus