"الطوارئ في" - Traduction Arabe en Portugais

• de emergência
• emergência a
• de Emergências do

Ele esteve nos serviços de emergência na Trade Tower.
لقد كان في خدمات الطوارئ في المركز التجاري

Se calhar estamos mais perto do telefone de emergência em Barfundle.
لربما نكون قريبين من هاتف الطوارئ في شاطئ خليج بارافاندل

Indira Gandhi declarou o estado de emergência em 1975.
أعلنت إنديرا غاندي عن حكم الطوارئ في عام 1957.

Sugiro que saiam pela saída de emergência a sudoeste.
أقترح عليكم الخروج من مخرج الطوارئ في الجنوب الغربي

A melhor opção pode ser a saída de emergência a noroeste.
قد يكون أفضل خيار لدينا هو مخرج الطوارئ في الشمال الشرقي

Agora, de acordo com este Manual de emergência da LAPD, o Centro Operacional de Emergências do Condado vai designar as nossas missões.
و الآن وفقا لدليل الطوارئ بقسم شرطة لوس انجلس مركز عمليات الطوارئ في المقاطعه سيتصلون بنا لإعطائنا بعض المهام.

A Gestão de Emergências do Colorado transformou este antigo arsenal num centro de emergências, há um ano.
(إدارة الطوارئ في (كولورادو حولت هذا المستودع القديم إلى مركز إستعداد العام الماضي

A tua única hipótese de as deter é introduzir as duas ponteiras de vácuo de emergência no "habitat" e sugares as formigas antes de elas se libertarem.
فرصتك الوحيدة لإيقافهم هيّ أن تُقحم أنبوبي شفط الطوارئ في الممر وسحب النمل إلى الخارج قبل أن يشنّوا هجوم.

- Saída de emergência, lado oeste. - Entendido. Estou a caminho.
مخرج الطوارئ في المدخل الغربي - حسنا ساذهب الان -

Preparar contingentes de emergência para todos os lugares a ser atingidos.
قم بتوفير الطوارئ في جميع الأماكن المحتمل قصفها

Então porque puxaste os travões de emergência da última carruagem?
لماذا سحبتِ كل تلك الطوارئ في الكوابح في السيارة الأخيرة؟

Eu poria o tampão de emergência na bolsa com fecho.
إنني وضعت سدّادة الطوارئ في الجيب الصغير

Confirmem-me que estão dispostos e podem ajudar a tripulação caso haja uma evacuação de emergência.
أنا أريد التأكد من أنك سوف تتعاون مع فريق الطوارئ في حالة حدوث إخلاء طارئ

Declare estado de emergência nacional.
حالةَ الطوارئ في البلاد و سأُلقي خطاباً الآن

Quantas saídas de emergência há na ala Este?
لذلك، كم من مخارج الطوارئ في الجناح الغربي؟

Unidade de Serviço de emergência a caminho.
وحدة خدمة الطوارئ في طريقها