"الطيبون" - Traduction Arabe en Portugais

• bons
• boas
• de bem
• bonzinhos

Nós somos nós. Contente-se por existirem tantos bons polícias na Holanda.
لنا هم نحن، هناك الكثير من الشرطين الطيبون, في هولندا

Temos 23, 24, 31, todas com bons ângulos. Agora estamos com a 23. Isto é violência pura, meu!
نحن على23, 24, 31 جميع الملائكة الطيبون نحن على 23 الآن هذا سوف يؤلم

Aí está, uma corajosa rapariga da nossa terra que guarda boas e gordas ovelhas para vocês, meus bons amigos leões.
أجل من أجلكم تحتفظ تلك الراعية الصغيرة الشجاعة بالخراف الجيدة والسمينة كلها من أجلكم يا أصدقائي الطيبون

Pensei que as boas pessoas de Websterbridge achariam mais conveniente esquecer-me, não?
لقد ظننت أن أهالى ويستبريدج الطيبون قرروا نسيانى , ها ؟

Não percebemos porque coisas más acontecem a pessoas boas.
لا نعلم لم تحدث الاشياء السيئه للناس الطيبون

A tristeza em pessoas como tu, boas e honestas, é um horror.
،الحزن في الأشخاص مثلك الأشخاص الصادقون الطيبون دائما يبدو مخزي للغاية

Alguém lhe devia dizer que somos os bons.
ربما على أحدهم إخباره بأننا الشباب الطيبون

Porque é que vocês os bons movem-se sempre em bandos?
ماذا بكم ايها الرفاق الطيبون اتظهرون كالعصابات؟

"Quando bons técnicos se tornam maus", na próxima semana na Fox.
عندما يتحوّل المدربون الطيبون إلى أشرار، الأسبوع القادم على قناة، فوكس

Os homens bons não sabem deixar as suas mulheres.
الرجال الطيبون لايعرفون كيف يهجرون زوجاتهم

As coisas velhas sempre vão. Os bons sempre acabam em último.
مثل يقول المثل القديم الطيبون يموتون أخيراً

Enquanto ele mantiver os maus ricos e os bons assustados, ninguém lhe toca.
طالما يحافظ على الأشرار أغنياء و الطيبون مذعورون. لن يجرؤ أحد على إيذائه

A parte onde os bons rapazes fazem os testes, demonstrando que foram drogas.
حيث يأتي الطيبون و يفحصونه و يثبتون أنها المخدرات

Vê que tipo de escutas os teus bons protectores te puseram.
وانظر مانوع الأجهزة التي وضعها العملاء الطيبون

O Eric morreu para que pessoas boas pudessem fazer o bem.
اريك قد مات لكي يحيا الناس الطيبون ويفعلوا أمورا جيدة

Então o fim era terrível, até para pessoas boas como pai.
هكذا كانت النهاية مروعة، حتى بالنسبة للأناس الطيبون كوالدي.

Penso que é uma sábia decisão. Há um monte de pessoas boas aqui... se lhes der a oportunidade para provar.
أعتقد إنه قرار حكيم، هناك العديد من الناس الطيبون هنا

E por aqui, as boas pessoas nem sempre acabam por ficar bem.
و الأشخاص الطيبون في هذا المكان لا يؤول بهم الأمر إلى الأفضل دائما

As pessoas boas deviam ter aqui que querem.
الناس الطيبون يجبون إن يحصلون على مايريدون

Quero dizer às pessoas de bem de Longhorn, especialmente às belas senhoras, que o velho ditado, "Não julguem um livro pela capa" é verdadeiro.
أريد أن اقول لكم أيها الطيبون خصوصا هولآء السيدات جميلة أن القول المأثور

Queres que os bonzinhos ganhem.
انت تريدين ان ينتصر الاشخاص الطيبون