"الطّيّارون" - Traduction Arabe en Portugais

• pilotos

Os nossos pilotos não estão no "cockpit" neste momento.
الطّيّارون ليسوا في قمرة القيادة حاليًّا

Como encerramos o aeroporto, está a demorar algum tempo para os pilotos chegarem aqui.
سوف يتأخر الطّيّارون في الوصول لأنّنا قمنا باغلاق المطار

Os pilotos estão a caminho, por favor, seja paciente.
الطّيّارون قادمون في طريقهم، أرجوك كن صبورًا

Então, os pilotos levam mais tempo a chegar aqui.
لهذا يستغرق الطّيّارون كلّ هذا الوقت للمجيء

Devíamos pedir pilotos...
إذا لم يرجع الطّيّارون... ماذا سنفعل حينها؟

Felizmente, os pilotos conseguiram escapar.
لحسن الحظ تمكّن الطّيّارون من الهرب

Vamos matá-lo, para que eles nos enviem os pilotos mais cedo.
لو قتلناه... لنقتل الإنجليزي و سيرجع الطّيّارون

Os pilotos da equipa francesa estarão aqui em breve.
سيأتي الطّيّارون الفرنسيّون قريبًا

Se os pilotos não chegarem aqui... então, todos e cada um de vocês...
إذا لم يأتوا الطّيّارون... إذًا فكلّ واحد منهم...

Os pilotos fugiram.
-ماذا تفعل؟ -لقد هرب الطّيّارون

Os pilotos fugiram do avião!
لقد فرّ الطّيّارون من الطّائرة!

Essa é a única forma de conseguirmos os pilotos.
سيرجع الطّيّارون بسببهم

Os pilotos vão voltar!
سوف يعود الطّيّارون!

Os pilotos!
الطّيّارون!