| Somos as sombras no centro do Labirinto, somos a Unidade dentro da Besta. | Open Subtitles | " نحن الظلال في مركز المتاهة " " نحن الانسجام في باطن الوحش " |
| Somos as sombras no centro do Labirinto, somos a Unidade dentro da Besta. | Open Subtitles | " نحن الظلال في مركز المتاهة " " نحن الانسجام في باطن الوحش " |
| Somos as sombras no centro do Labirinto, somos a Unidade dentro da Besta, somos Um. | Open Subtitles | " نحن الظلال في مركز المتاهة " " نحن الانسجام في باطن الوحش " " نحن كيانٌ واحد " |
| Nas sombras. Na luz. Em todo o lado. | Open Subtitles | في الظلال , في النور في كل مكان |
| Descendente dos Magos, lança sombras na noite, mora no rio do Céu que dá vida eterna. | Open Subtitles | ينحدر من المجوس, ويلقى الظلال في الليل, ويسكن بمحاذاة نهر السماوات الذي يمنح الحياة الأبدية . |
| Somos as sombras no centro do Labirinto... | Open Subtitles | " نحن الظلال في مركز المتاهة " |
| Somos as sombras no centro do Labirinto. | Open Subtitles | "نحن " الظلال " في مركز " المتاهة |
| Como sombras na noite. | Open Subtitles | مثل الظلال في الليل. |
| A lutar contra as sombras na tua cabeça | Open Subtitles | * العراك مع الظلال في عقلك * |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 